Archiwum Ringelbluma
Witryna internetowa Oneg Szabat opowiada niezwykłą historię powstania, ukrycia i odnalezienia Archiwum Ringelbluma – jednego z najważniejszych świadectw zagłady polskich Żydów. Przygotowaliśmy projekt strony i wdrożyliśmy go w trzech wersjach językowych. Stronę poprzedzało interaktywne wprowadzenie zachęcające użytkowników do zastanowienia się nad znaczeniem tragedii minionej Zagłady w kontekście trwających obecnie konfliktów zbrojnych.
Klient:
Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny; współpraca i copywriting: Monika Sidorowicz
Specjalizacja:
Koncepcja graficzna i programistyczna, architektura informacji, wdrożenie
onegszabat.org
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/laptop.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/display.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/home-en-01.jpg)
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/ipad-black-horisontal.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/home-en-ipad-01.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/iphone-black.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/mobile-donation.jpg)
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/ipad-black-vertical.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/ipad-pages.jpg)
Wersja hebrajska
Dużym wyzwaniem było stworzenie wersji hebrajskiej strony, ze względu na odmienny od zachodnich języków układ tekstu. Do nagłówków wykorzystaliśmy krój Chaim (pol. "życie"), który został zaprojektowany w Warszawie przed II Wojną Światową przez Jana Lewitta, polskiego Żyda i światowej sławy projektanta.
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/display.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/home-hebrew.jpg)
![](https://transparent.agency/wp-content/themes/transparent/images/display.png)
![](https://transparent.agency/wp-content/uploads/2017/11/home-gela.jpg)
Archiwum Warszawskiego Getta
Strona składa się z kilku sekcji przybliżających użytkownikowi sylwetki ludzi tworzących Archiwum, jego zawartość, historię jego ukrycia i odnalezienia. Na stronie można przekazać darowiznę na cele związane z upowszechnieniem wiedzy o Archiwum.